德國媳婦

文/鄭伊雯

最近這星期，德國報紙與電視的與論圈內，盛行探討的教育議題，就是2003年由經濟合作發展組織（OECD）對全球41個國家或地區，所進行的「國際學生評量」（PISA）的研究報告。在這份最新年度的評量報告中，德國總體的成績只在17名，只在中段班程度呀！

反而，位居亞洲的香港，取得數學方面的第1名，南韓還是邏輯測驗的第1名，總體成績仍是芬蘭取得榜首。略舉排名如下：

數學：香港、芬蘭、南韓、荷蘭………….
自然：芬蘭、日本、香港、南韓………….
閱讀：芬蘭、南韓、加拿大、澳洲……….
邏輯：南韓、香港、芬蘭、日本………….

當PISA評量報告在12月6日公佈後，德國上下又開始出現一片探討與檢討的聲浪，比如政府官員會出聲，強調要重視國家的教育大計；教育單位希望獲得更多的教育經費，好來發展教育的改革計畫啦！老師團體們，會呼籲學生必須進行更密集的學習課程，更多師資的投入啦！但總結到最後，總是「錢」不夠的問題。

如許多人所知，東西德合併後，德西政府的經濟優勢與政府高額稅收，必須挹注德東地區的社會發展，以首都柏林一地所投入的經濟建設成本，就已讓德國政府的預算都是赤字的局面，未來德國老百姓們還要「舉債」（背負國家所透支的建設經費）辛苦的好幾年呢！

所以呀！舉德上下，從中央政府、各邦政府、各邦教育單位、教育局到學校，全在「喊窮」，全在哀哀叫，全在呼喊「無錢」＝無法辦事＝無法聘人＝無法執行較新教育方案＝無法進行教育改革，因此德國的評量成績才會總是落後不前呀！

讓我們來看看最新數據，德國於2001年的在國民生產總值上只有5.3％用在教育上，2001年德國公共投資的項目只有9.7％花在教育項目上，這比例在其他21國家（南韓、美國、丹麥、愛爾蘭、瑞典、挪威、比利時、加拿大、法國、澳洲、墨西哥……）中都是低於平均標準之下，可見德國政府投入教育的經費有夠少吧！

而人民在政府沒錢，教育經費又沒編列與補助下，我們的德國學生程度還真是一代不如一代呀！

其中呼籲，包含有德文學習的困難與文法的繁瑣，德文需要簡化的呼聲（有點像我們要減少文言文的想法），老師必須負起教育責任，老師不能任意貼標籤把學生打入學習的冷宮（這就跟我們分升學班與放牛班一樣，不同的是德國在四年級就正式把學生區分成三等了，驚訝吧！以後我再來道詳情），學習時間要調整與密集上課啦！家長要負起責任，不要讓小孩沉迷在電視與電玩啦！叭啦叭啦一大堆，還真跟台灣一樣，異地同聲齊呼籲，但是德國的教改卻比台灣還要慢好多呀！真是慢、慢、慢！

教改遙遙無期 由小學便可一葉知秋
如我之前幾篇文章所言，我們小孩上了市立小學一年級後，現在已是秋假後的第二學期。惟心的上課時間：
週（一）8：15~9：45 今天只有2堂課。
週（二）9：00~12：45 今天有4堂課，包含最後一堂宗教課。
週（三）8：15~12：45 今天有5堂課，包含最後二堂的美術（水彩）課。
週（四）8：15~10：55 今天有3堂課。
週（五）8：15~12：45 今天有5堂課，包含2堂體育課。
這可是最近最正常的課表了，幾乎每週都有19堂課。但因德國學校內（幾乎在我住的此邦內都是啦）無代課老師的編制，所以學校內某一老師請長期病假，學生就倒大楣了，不是放假多多，就是課程進度嚴重落後；此外，還得牽動全校老師的課表，聯合支援授課，當然受到影響的班級課表就會調動連連了。

於是我去問：「為何沒有代課老師？」、「為何師資如此不足？」、「為何學生的上課時間如此少呢？」，答案都是因為政府沒錢，政府無更多經費補助，所以學校無法增聘老師，老師人數就只有這麼多。

況且，在政府沒錢下，老師薪資也無法調漲，所以工時與薪資的核算下，老師也理所當然地一週只有多少的工作時間，無法要求老師來上全天班，學生當然也只
有半天囉！

若以台灣情況來說，我們的小學內除了校長、總務主任、訓導主任、輔導主任、授課老師、導師、代課老師等….許多的編制，每一編制又有許多薪資與職等的工作津貼。每一學生從7點45分入校後，會有校內警衛、老師、訓導主任等，輪流巡視校園，負責學生的安全問題。學校還有營養午餐、午休時間，或是晚自習等，這要投入多少的人物與物力的預算與心力，但我們仍然不滿足，仍在要求教改！

但在我們的德國小學，雖有校園，卻是門戶洞開，只圍車，不圍人。整棟教室建築的大門，採用自動反鎖，只可由內往外開，因此上課時間一到，大門敞開，學生才能進得教室。下課一出大門，又是無法進入教室了。根本沒有所謂的校園安全巡視與防範，因為學校內根本無此人手的編制呀！更別提午餐與上課時間太少的問題了。

你說！在我如此驚訝的狀態下，我怎能不羨慕台灣教育對小孩的照顧與對父母的體恤了，這分擔了多少的照顧之責呀！台灣的父母們，實在應該多加惜福了！

我老公就說：「德國的教育環境整整落後30年，比台灣還要糟糕！」
我就罵他：「那你幹嘛還要回來？」，
他倒是很無辜地回答：「我怎麼知道？我在台灣10年呀！」

可我們倆被婆婆罹癌的驚訝中，因為孝道與親情的召喚，所以我們回來德國居住，雖然我日日夜夜念著台灣的教育環境，可是在家有三老（公公、婆婆、曾祖母96歲耶！），老公工作穩定，小孩剛過完上小學的適應階段，我們也無法帥然再搬回台灣，我有家累呀！

我的朋友們總會問：「想不想台灣？」、「想不想回去？」
我當然想囉！但回不去呀！（哈哈！除非我先離婚。）
老公目前職場在德國，我的工作也轉到德國來，小孩也已德文運用自如，回去台灣也有教育銜接的問題，中文還得跟得上程度，這對小孩也難呀！

有一次機緣，我在中文學校的餐會上碰到德國杜城慈濟的師姐，她詢問我回德的動機後，好讚賞地說：「我很棒呀！我願意回來『承擔』起我老公家庭的問題。」
我聽了亂感動一把的，沒想到慈濟師姐居然用「承擔」二個字來說。
我說呀：「承擔？真以為自己可以揮灑自如，到時就怕肩膀扛不動了，我會先得憂鬱症！」

目前，真的就是繼續努力囉！我會繼續努力寫出我對德國生活的觀察囉！