德國媳婦

http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010323100

今晨又飄起細雪，陪伴小孩前往學校途中，不由得想起前日回給朋友的一封信，而近日重溫到蘇軾贈送給友人劉景文的一首七絕詩句，備感貼切。

約是年前與友人聊天時，我們紛紛表示：「雖然旅居國外的歲月裡，平靜而安詳的環境中，看是生活的很有享受的品質，但多年過去後，隨著小孩的成長，許多家庭主婦與媽媽們開始懷疑自身生命的價值何在呢？尤其是在異國，若是語言不佳甚至語言不通者，其每日生活的空間大體不脫家庭與小孩的範疇，媽媽們如何建立自身的成就感呢？」。

我曾碰過這樣一位媽媽，從美國跟著先生的工作搬到德國來，曾經加入某地的婦女會活動。我問她：「為何想加入某地僑團的活動呢？」

她說：「因為我先生位居外商的重要主管，就是那上次朱鎔基來訪德國時，跟在身邊的外商領袖之一，因為我覺得自己要進步，不能跟不上先生的腳步…..」

「那你可以在家多看書呀！」我建議。

「有呀！我最喜歡看書了，我看書都是過目不忘的。」

「那你可以跟先生常常出去玩樂與聊天呀！」。

「有呀！你知道我都是跟先生參加那種很高級的宴會，我雖然不是很喜歡，但有時也必須參加，有時聊天就要找話題，就會會一些社會的知識，才不會跟社會脫節。」

「那你會德文嗎？」我有點無力地問她。

「我十幾年前就是在漢堡學過德文，也跟先生在那認識的。」啊！我心裡想我是問你現在還會流利的運用德文的能力。

「那你有工作嗎？」

「沒有！我想給小孩一個美滿又健全的家庭，所以我不出去工作，以前我請過一個保姆照顧我們家的老三，可是那保姆很兇，好像有虐待我的小孩，我知道後立即把她辭退，我就全心照顧小孩了。」

「那你還喜歡德國嗎？」

「德國人一點都不尊重小孩，許多人對小孩都很兇，這要是在美國絕對可以告他們的。我喜歡在美國，但我們全家一定要在一起……..」。

之後更詳細的說話內容，我已有些遺忘了。但從她的交談中，我總感覺到很深的無力感卻又緊抓住先生與家庭不放，這應是她的全部，但她也極度恐懼先生的外遇與公事上往來的人際網絡，那絕對是她身為家庭主婦無法企及的另一部份。

台北不再是我的家

最近很多人感冒　　
看看身邊的德國人