德國媳婦

陳思宏書寫《態度》魔幻看真實
中時電子報藝文版
丁文玲台北—柏林電話採訪 　(20080318)

在資本主義全球化的浪潮下，或許陳思宏筆下那個國籍種族不重要、膚色髮色眼球顏色與小丑五彩服裝沒有辨識意義、但具有娛樂效果的魔幻馬戲團，才是真實。 

卅二歲的陳思宏，輔仁大學英文系、台大戲劇研究所畢業，旅德工作多年的他，目前居住在柏林，擔任公視製播海外衛星電視台的駐德特派員。去年問世的長篇小說《態度》，為他贏得了九歌出版社的九十六年度小說家的桂冠。 

這部文學作品虛擬了一個嘉年華會似的「彩虹馬戲團」，流浪的主人翁沒有名字、聞不到自己的味道、聽不懂別人的語言，卻能跟三胞胎、表演溜冰特技的少女、軟骨特異人士，以及一隻嗜吃甜點的大象，組成親密的家庭。 

「《態度》的靈感，來自三年前，我在柏林一個非常傳統的馬戲團裡，看到一個金髮男孩。」陳思宏說：「我一直迷戀馬戲團，跨進大帳棚就像是掉入另一個時空。那個冬夜，帳棚裡，沒有外面人們穿的暗色冬衣，只有小丑臉上的妝、大力士身上的刺青、女高音往耳朵吼、手風琴整場不歇。」 

陳思宏回憶：「那天有老虎騎大象，北極熊跳火圈，但我一整個晚上視線都無法離開那個金髮男孩。他穿著紅色的筆挺軍裝，觀眾入場時幫忙收票券，大家坐定後他開始在觀眾席賣棉花糖，他的軟骨功是串場表演，中場休息時他販賣紀念品，小小的身軀一直沒停過。」
 
陳思宏不禁想問：都已經晚上十點多了，這孩子還要工作到幾點？他隔天上學嗎？有時間玩耍嗎？有家人陪他一起回家嗎？
諸多疑惑、感觸與想像，讓他耗費兩年時間，寫出這部長篇小說。 

他說，《態度》其實是他構思當中的「男孩三部曲」第一部，他想寫三本關於三個男孩成長、追索人生的故事，「面對黑暗悲傷，卻都能在苦處裡得到甜味，得到個人救贖。」陳思宏透露，目前他已著手第二部，內容是關於一個無法睡眠的男孩。 

「柏林沒有台北那麼多的聲光娛樂，我在此地的朋友也沒有台北多，玩樂機會少很多，所以我有很多大塊的時間區域，可以讓我一早醒來坐在電腦前寫作，或者好幾天一直閱讀。」 

陳思宏出生在彰化鄉村，家中有七個姊姊，一個哥哥，「爸媽為了拚兒子，連續生了七個女孩。」陳思宏笑道，除了成長小說，他腦子裡一直想要寫七個姊姊。「七個美麗的台灣女人，在重男輕女的家庭裡長大，有太多太多曲折動人的故事了。」

http://news.chinatimes.com/Chinatimes/newscontent/newscontent-artnews/0,3457,112008031800020+110513+20080318+news,00.html